Webinar Description
Esta primera sesión de dos series en el 27 de enero presentó nuevos recursos claves que pueden ayudar a fortalecer el impacto de sus esfuerzos al colaborar con los proveedores de servicios de tratamiento y la comunidad de recuperación en su comunidad. En esta primera sesión, dos nuevos recursos sobre cómo utilizar las estrategias compartidas en un breve podcast de video (La Colaboración de Esfuerzos en Prevención), un seminario web (Mejorando la colaboración en la continuidad de servicios: para profesionales del uso indebido de sustancias en Puerto Rico), y las hojas de trabajo que lo acompañan que el personal de prevención puede usar fueron el punto central de esta sesión de intercambio de ideas. Juntos, todos estos recursos están disponibles para ayudar a los profesionales de la prevención a crear un plan para trabajar de manera efectiva con sus socios en el campo del tratamiento y la recuperación, para reflexionar sobre cómo fortalecer las relaciones de colaboración existentes y cómo construir esfuerzos de colaboración exitosos.
This first session of two series on January 27th introduced new key resources that can help strengthen the impact of your efforts by collaborating with treatment service providers and the recovery community in your community. In this first session, two new resources on how to best utilize the strategies shared in a short video podcast (Collaboration of Prevention Efforts) a webinar (Enhancing Collaboration in Continuity of Services: For Substance Abuse Professionals in Puerto Rico), and the accompanying worksheets that prevention staff can use was the focal point of this brainstorming session. Together, all of these resources are intended to support prevention professionals to create a plan to work effectively with their partners in the field of treatment and recovery, to ponder how to strengthen existing collaborative relationships, and how to build successful collaborative efforts.
The Presenters
Lourdes Vázquez-Matienzo es una profesional con más de 30 años de experiencia en el campo de la prevención y la salud conductual. Lourdes fue directora de proyectos del Centro para la Aplicación de Tecnología de Prevención (CAPT) de SAMHSA, y los servicios de adiestramiento y asistencia técnica para los organismos estatales y jurisdiccionales de los Fondos del Bloque de Prevención y Tratamiento del Abuso de Sustancias (SAPST) financiados por SAMHSA en la región sureste de los Estados Unidos y el Caribe. Anteriormente, Lourdes también se desempeñó como gerente de proyecto para la subvención de Incentivo Estatal de SAMHSA en Puerto Rico, fue directora ejecutiva de Centros de Prevención al Uso de Drogas y Alcohol en Puerto Rico y fungió coordinadora estatal del Centro Regional del Sureste para Escuelas y Comunidades Libres de Drogas, donde facilitó y apoyó el establecimiento de coaliciones de prevención en áreas rurales y urbanas, logrando expandir los servicios, y la satisfacción y ejecución de las comunidades y distritos escolares participantes. Su compromiso mayor es con la atención de las disparidades en salud y la búsqueda de la equidad en salud con poblaciones marginadas.
Clara McCurdy-Kirlis tiene más de diez años de experiencia en gerencia de proyectos en los campos de la salud y la educación a nivel estatal, tribal, comunitario e internacional. En su rol como coordinadora de servicios de asistencia técnica con el PTTC, Clara juega un rol principal en el diseño instruccional para participantes adultos, en el diseño y ofrecimiento de aprendizaje virtual, a través del diseño de materiales de entrenamientos virtuales y presenciales, y creando documentos educativos. Clara es apasionada sobre el rol de la educación en la transformación de la sociedad y en lograr un cambio positivo a través de la colaboración y el compromiso.
Supplemental Materials
Hojuela: Ideas para el Uso y Aplicación del Video Podcast, La Colaboración en Prevención
